Kabuki-chou no Joou/Reina del Kabuki-chou - Ringo Shiina
Me gusta mucho este video…=)
“Kabuki-chou..” es uno de mis temas preferidos (adoro ese silbido!) y la letra es genial. Ringo Shiina (Ringo = Manzana) es mi artista favorita por muchas razones; su estilo musical (que es muy variado), su voz distintiva, sus “R’s” (marcar las R’s en japonés demuestra “marginalidad” y sirve incluso para mostrar enojo (como los samurais en las pelis xD)) y por supuesto sus “lyrics”^^: (a continuación una traducción que hice, sorry si hay algún error n_nU)
Letra:
Cada vez que escucho el sonido de las cigarras, recuerdo la playa Kujukuri. - Suelto la arrugada mano de mi abuela, y visito sola los cuartos de placer.
Mi mamá es la reina de este lugar, una imagen viviente de mí. - A pesar de que soy una niña, todos me extienden una mano, llevándome a los cuartos de placer.
Cuando cumplí los 15 la reina desapareció, apuesto a que está viviendo con el hombre que venía cada viernes.
“Todo lo que sube tiene que bajar”. Cuando aprendí el significado de esas palabras, estaba poniendo un pie en los cuartos de placer.
A pesar de que odio a esa mujer que desapareció, es verano ahora, así que venero el nombre de la reina orgullosamente.
Mientras me convierto en mujer sólo estoy vendiendo mi propio ser. -Perderé todo cuando desee simpatía.
Saliendo por la salida este del JR (*) de la estación Shinjuku, ese es mi jardín, el reino del entretenimiento Kabuki-chou.
Desde esta noche en adelante, en esta ciudad, yo, quien antes era la hija, soy la reina.
(*) JR= Japan Railway (el metro japonés ^^)
Espero que les haya gustado, próximamente el single.
He decidido dejar el blog en Hiatus (u_u buu..) debido a el mal funcionamiento de mi pc (he podido rescatar toda la música que tenía por suerte ^_^) y a que aún no tengo internet en mi nuevo computador (¬¬ malditos demorones de telefonica), pero solo será por un mes aprox. (hasta que me den internet T-T), luego volveré a la carga y subiré música sin parar, ya tengo todo preparado xD.
Bueno, hasta entonces.
bye bye
Ah! si algún link se corta dejenme un comentario para darme aviso, asi puedo subirlo otra vez ^^.
1er álbum completo de esta genial banda de jazz, que esta vez llegan cargados al máximo con 15 temas nuevos (yay!). Lo que les puedo decir de este disco es que es rápido, enérgico, electrizante xD y bailable.
Bebop en estado puro, un poquito de blues (y punk? xD), este disco es una delicia. Recomendación máxima.
1er álbum de esta cantautora japonesa (bajo un sello “principal”). Este disco reune las canciones presentadas en sus primeros singles (Midori no Arch y Rousoku wo Tomoshite) además de 6 canciones nuevas, todas compuestas por Shione. Al igual que en sus singles, Shione nos muestra canciones tranquilas y dulces ( y un poco nostalgicas o tristes, como “Hadaka no Ousama” T^T), que se acercan al folk suave y campestre (en canciones como “Midori no Arch” y “Kagami no naka…”), pero eso no es todo, aquí también experimenta con la guitarra electrica, la cual le da más de fuerza a sus canciones (como en “Harlem”, Rousoku…” o incluso “Umi no ue…” =3). En definitiva, un disco para escucharlo tranquilamente, sin apuros y disfrutar^^.
Info:
Todos los lyrics por Shione Yukawa
Música:
Los track 1, 2, 4, 6, 8, 9 y 10 por Shione Yukawa
Track 3 por Shigeru Kishida
Track 5 por James Iha y Shione Yukawa
Track 7 por Hanaregumi
Y para finalizar muchos videos ^^
Rousoku wo Tomoshite en vivo (una exelente version de este tema!)
No pude encontrar los PV’s de mejor calidad u.u…pero aquí estan:
Álbum debut de Bonnie Pink (nombre real Kaori Asada [浅田香織]), cantante y compositora japonesa (toca guitarra, piano y también canta en inglés), que ya ha editado 14 álbums y 27 singles, además de 1 álbum de remixes y un single en colaboración (es bastante prolífica ^^, pero tomando en cuenta la cantidad de años que lleva activa…).
El estilo de música de este CD ha sido descrito por la propia Bonnie Pink como: una mezcla de miel amarga, música blues, silencio momentáneo, locura irresitible, gotas de lágrimas, uvas ácidas, bombas esperanzadoras, un gran gran amor y algunas manzanas verdes. (Eso textualmente, yo sólo lo traduje xD)
La verdad es que la descripción de Bonnie es bastante acertada^^ (su estilo de música es una mezcla de muchas cosas), temas como “Scarecrow” y “Curious baby” muestran su lado más “rockero” (casi como “soul”), “Senaka” (canción que me encanta!) puede tomarse como un blues-folk-pop y “freak” es trip-hop (de finales) de los 90’s (lo q’ para mi es = love), y así muchas mezclas más (en el resto de sus cd’s también). Fin mini-review (no hago más spoiler, que el CD es cortito xD)
info:
Todos los lyrics y música por Bonnie Pink (la producción también corre por su cuenta).
Aquí les dejo el video musical para Orange, su primer single^^ (video del año 1995, así que perdón por la calidad xD)
Orange [o Orenji] - Bonnie Pink
y aquí algo más actual^^ (como del 2005 o 2006 ? n.nU)
Bonnie Pink & Suga Shikao - Orenji live para Bokura no Ongaku
*Suga Shikao les puede sonar conocido si han visto XXXHolic (el anime xD)
Primer álbum de Maaya Sakamoto [坂本真綾], cantante, seiyuu y actriz japonesa en colaboración con Yoko Kanno [菅野よう子] (compositora japonesa). Grapefruit es el disco debut de Maaya, quien ya había lanzado un single en el año 1996 titulado “Yakusoku wa Iranai”, canción compuesta para ser usada como opening en la serie Tenkuu no Escaflowne, en la cual Maaya con solo 16 años debutaba como seiyuu del personaje principal (Hitomi Kanzaki).
Siendo este su primer álbum no es de extrañar de que la mayoría de las canciones pertenezcan a la serie en la que debutó, como dato solo falta decir que Yoko Kanno es la compositora de la banda sonora de Escaflowne, es por esta razón que comienza a trabajar con Maaya (con la que seguirá por varios años^^), también se les une la “letrista” Yuuho Iwasato [岩里祐穂], quien ha trabajado con Yoko en varias ocaciones (para bandas sonoras (o O.S.T. n.n))
Info:
Música y producción por Yoko Kanno
Track 1: Lyrics por Maaya Sakamoto y Yuuho Iwasato
Track 2 y 3: Lyrics por Yuuho Iwasato
4: Lyrics por Maaya Sakamoto
5: Lyrics por Yuuho Iwasato (canción para Escaflowne)
6: Lyrics por Maaya Sakamoto
7: Lyrics por Yuuho Iwasato (Escaflowne)
8: Lyrics por Yuuho Iwasato (Opening de Escaflowne)
9: Lyrics por Yuuho Iwasato y Yakushi Etsuko [訳詩], versión en inglés de la canción Tomodachi/Amigo (de Escaflowne xD)
10: Lyrics por Yuuho Iwasato (para variar…de Esca..XD)
11: Lyrics por Gabriela Robin (seudónimo de Yoko Kanno^^; esta información no es oficial ni esta comprobada, pero hay pruebas =3)
Voz y coros: Maaya Sakamoto
Coros track 8: Maaya Sakamoto y Gabriela Robin
Piano, teclado y acordeón: Yoko Kanno
Manipulador de Sintetizador: Keishi Urata, Syunsuke Sakamoto
Cuerdas: Grupo Shinozaki Masatsugo, Grupo Goto Yuichiro, Miembros de L’Orchesta Dell’Unione Musicisti Roma.
Uff..encontré mucha info en la red, creo que con esto basta =3. Para finalizar les dejo el primer video musical de Maaya (^^ que joven se ve…), espero que les guste el CD.
Presentando a dos de las próximas descargas xD, son de las primeras cantantes japonesas que escuche en mi vida (y de las que me volví fan =) ), ambas cantantes tienen en común ser conocidas por cantar en alguna serie de anime (que seguramente ya han visto..jajaja).
Bueno aquí les dejo a…
Yakusoku wa Iranai - Maaya Sakamoto [Opening de "La Visión de Escaflowne"]
y también a…
It’s Gonna Rain! - Bonnie Pink [Ending de Samurai X (Rurouni Kenshin)]
Que lindos *.*, me da tanta nostalgia ver estos videos =3, a ustedes no? ^^.
Octavo sencillo (single ^^) de la banda Go!Go!7188, que aparte de la canción principal contiene solo el b-side “pa pa pantsu”, una canción estilo surf-rock xD (un estilo que usa mucho esta banda n.n).
Info:
Todas las canciones de Go!Go!7188 son compuestas por Yuu (Yumi Nakashima) y las letras son escritas por Akko (Akiko Hamada (Noma)), esto es siempre así, por lo que no tendré que hacer mi quien-compuso-que (^^ por lo menos en este grupo).
Sobre Ukifune: es una mujer quien comete adulterio con un hombre por equivocación por lo que planea ahogarse pero es salvada y decide convertirse en monja (creo q era así la historia n.nU).
Pa pa pantsu es una canción que compusieron en sus inicios como banda. ^^
wo!!!una de mis bandas de rock favoritas y lejos mi canción favorita X)!. Ukifune es una canción que mezcla a la perfección el Punk rock con el Enka (mezcla de música occidental con la tradicional japonesa^^) (es genial como la guitarra imita al shamisen, verdad? *-*) y es la canción más famosa de este grupo (después de ver este video tuve que buscar por todo Internet la discografía n.n).
Go!Go!7188 está compuesta por Yuu (voz y guitarra), Akko (bajo y coro^^) y Turkey (Batería), tienen una formación bastante simple pero “rockean” con mucha fuerza *-*!. Pronto…el single de Ukifune!.
ah! esto es aparte^^ y nada q ver con el tema pero..les recomiendo que pasen por http://silencio-de-mariposa.blogspot.com/ el blog de mi querida Maron, en el sitio podrán encontrar para descargar los albums orquestados del grupo Ali Project ^^, están geniales, los arreglos en cuerdas y piano valen la pena de escuchar incluso si no conocen al grupo. Mi sincera recomendación (y un besito para Maron por subir tan lindos cd’s^^).
Primeros Singles de Shione Yukawa [湯川潮音] cantante japonesa (soprano del coro internacional de Tokyo) que ya tiene editados 3 singles, 2 mini-álbum y 1 álbum completo (más 3 álbums bajo un sello independiente).
Su música generalmente es suave y tranquila, tiene un sonido muy “natural” ya que hace uso de instrumentos acústicos la mayoría del tiempo (lo que personalmente me fascina =3) y todo esto va a la perfección con su hermosa voz que ayuda a crear un ambiente de lo más enternecedor (si escuchan a Shione les aseguro que “sentirán” que el mundo es más bello X3).
Info:
Midori no arch fue compuesta por Hanaregumi [永積タカシ o ハナレグミ] wii!^^ (cantautor japonés que, si les gusta este estilo de música más “lenta”, les va a encantar *-*), Hadaka no Ousama fue compuesta por Shigeru Kishida [岸田繁] cantante de la banda Quruli y Hinageshi no Oka fue compuesta por Shione (esta canción fue usada como ending en el anime Speed Grapher). Todos los Lyrics (de ambos singles) fueron escritos por Shione.
La canción Rousoku wo Tomoshite fue compuesta por Shione y James Iha (ex Smashing Pumpkins, guitarrista de A Perfect Circle), Eden no Sono por Shione (solita n.n) y Kiri no Yoru por Kenichi Kurosawa [黒沢健一] (les suena conocido?….Hunter x Hunter OVA, alguien? XD).
En fin, un gran equipo rodea a esta gran cantante, no lo creen? n.n.
